A história de Nora Anastasia, nascida em 08.09.2024 em Kiev
1. Apresentação
- Nome: Daniel e Franziska da Alemanha
- Ambos os pais são da região de Berlim
- Nossa filha Nora Anastasia tem atualmente cerca de 15 meses, ou 1 ¼ anos
2. O início da nossa jornada
- Como aprendemos sobre a maternidade de substituição como uma opção possível para nosso desejo de ter filhos? Como ouvimos falar sobre VittoriaVita pela primeira vez?
Já havíamos passado por uma longa jornada de desejo não satisfeito de ter filhos quando ouvimos falar sobre maternidade de substituição pela primeira vez. Isso foi precedido por inúmeras tentativas de conceber naturalmente.
Quando isso não funcionou repetidamente, tentamos várias clínicas de fertilidade em nossa região. Foram utilizados métodos como fertilização artificial, como FIV (fertilização in vitro) e ICSI (injeção intracitoplasmática de esperma), e esperávamos que nos dessem maiores chances de carregar um bebê.
Quando vários tentativas usando esses métodos também não funcionaram, até consideramos adotar uma criança ou nos tornarmos pais adotivos. A participação nesses programas leva bastante tempo na Alemanha, pois você precisa passar por um processo de múltiplos estágios no qual deve, entre outras coisas, provar sua aptidão como pai. Por fim, decidimos contra isso porque nos foi pedido que desistíssemos de nosso próprio desejo de ter filhos. Não estávamos prontos para isso na época.
Aprendemos então sobre maternidade de substituição através da mídia social como provavelmente nossa última opção para ainda ter nosso próprio filho. Naquela época, uma feira especial era realizada na Alemanha em certos intervalos, os chamados «Kinderwunschtage» (dias de fertilidade) em Colônia. Consideramos ir lá para entrar em contato com vários fornecedores de maternidade de substituição. Em algum momento durante esse período, ouvimos falar sobre o provedor VittoriaVita pela primeira vez.
3. Por que escolhemos VittoriaVita
Gostamos do fato de que a agência VittoriaVita está localizada centralmente em Kiev, Ucrânia. Existem outros fornecedores ucranianos, mas alguns deles, por exemplo, estão baseados em Kharkiv no extremo leste do país. Do nosso ponto de vista, Kiev era mais fácil de alcançar.
Outra opção que havíamos considerado naquela época era contratar uma agência nos EUA. No entanto, do nosso ponto de vista, havia algumas desvantagens decisivas: em primeiro lugar, a distância teria sido muito maior, o que também significaria mais tempo necessário para viajar de ida e volta. Além disso, os custos esperados para a maternidade de substituição teriam sido muitas vezes mais altos (valores de seis dígitos estavam sendo discutidos). Não poderíamos e não queríamos arcar com isso. Finalmente, decidimos contra a opção dos EUA.
Como você nos encontrou (recomendação, internet, redes sociais, fórum)?
Aprendemos sobre VittoriaVita através de várias fontes, incluindo mídia social (Facebook) e os dias de fertilidade mencionados acima.
O que você gostou dos primeiros contatos?
Nas primeiras conversas, apreciamos que todas as nossas perguntas fossem levadas a sério e respondidas de forma calma e minuciosa. Se você teve pouco ou nenhum contato anterior com o tema da maternidade de substituição, você é automaticamente um pouco incerto no início e tem muitas perguntas, como:
- Este procedimento é mesmo legal se for legalmente proibido no seu país de origem (no nosso caso, Alemanha)?
- É também seguro? Você pode realmente ter um bebê dessa forma, ou você simplesmente experimentará uma decepção após outra, como as muitas tentativas anteriores de fertilização artificial?
- Quão altos são os custos esperados? Poderemos nos permitir?
- Como chegamos à Ucrânia e voltamos? Quanto tempo precisaremos ficar lá? Nossas férias e tempo livre são suficientes para isso?
- Como poderemos nos comunicar lá se não falarmos a língua local? Podemos falar inglês ou até alemão com a agência?
Todas essas preocupações foram abordadas na consulta inicial, o que significava que estávamos confiantes depois que VittoriaVita poderia ser uma solução apropriada para nosso desejo não satisfeito de ter filhos.
Qual foi o fator decisivo?
O fator decisivo foi que o «pacote completo» oferecido pela VittoriaVita continha todos os pontos importantes para nós e ainda era acessível. Nossa coordenadora pessoal Ivanna Olefir se comunicava conosco em alemão perfeito, o que apreciamos muito. Poderíamos fazer perguntas a qualquer momento e elas eram respondidas minuciosamente. Portanto, no verão de 2021, decidimos que seguiríamos o caminho da maternidade de substituição junto com VittoriaVita!
4. Como o programa progrediu
Os primeiros passos (visita, documentos, conhecendo o gerente)
Tanto minha esposa Franziska quanto eu viajamos para a capital ucraniana Kiev no outono de 2021 para assinar o contrato com um notário ucraniano e depois entregar nosso material (óvulos e esperma) à clínica de fertilidade IVMed. Naquela época, viajar ainda era relativamente fácil, pois havia voos diretos de Berlim para Kiev. Não foi até fevereiro de 2022 que todo o procedimento se tornou muito mais difícil devido à invasão russa do país, mas falaremos mais sobre isso depois.
Ambos nos lembramos bem do nosso primeiro encontro com nossa coordenadora Ivanna. Para mim, o marido, foi em 29 de outubro de 2021 no aeroporto de Kiev-Boryspil. A agência, na forma de Ivanna e o motorista, nos pegou, eu e minha esposa, para nos levar ao alojamento da VittoriaVita na Rua Solomianska. Nessas ocasiões, você é verdadeiramente grato pelo apoio com transporte e hospedagem. Nunca esqueceremos disso, então obrigado aqui a todos no time da VittoriaVita!
Os momentos mais emocionantes (encontro com a mãe substituta, ultrassom, nascimento)
Para mim, Daniel, o momento mais emocionante foi de um lado o momento em que nossa filha Nora foi entregue a nós no «Hospital de maternidade da cidade de Kiev №5», e por outro lado, quando encontramos nossa mãe substituta Anastasia pela primeira vez na sua alta da clínica. Ela era uma jovem mulher verdadeiramente maravilhosa, corajosa e humilde a quem seremos eternamente grato pelo que ela fez por nós.
Agora algumas palavras sobre a guerra da Rússia contra a Ucrânia:
A invasão em fevereiro de 2022 (e também o conflito anterior desde 2014) nos afetou profundamente. Desde então, tentamos apoiar a Ucrânia onde pudemos e fizemos doações monetárias e materiais (como kits de primeiros socorros para soldados ucranianos).
Até escrevemos uma carta ao chanceler alemão, Olaf Scholz na época, pedindo-lhe que fornecesse apoio militar mais forte à Ucrânia. A Chancelaria Federal até nos escribiu, agradecendo-nos por nossa mensagem e garantindo que «tudo seria feito para permitir que a Ucrânia se defendesse contra o agressor Rússia».
Vemos isso um pouco diferente, então aumentei significativamente minha participação em treinamento militar e educação continuada para também fazer uma declaração.
Nós mesmos experimentamos alguns dos ataques russos na capital Kiev e as restrições associadas (alarmes aéreos, estadias constantes em abrigos, privação de sono, etc.) durante nossa estadia. Portanto, entendemos que a guerra é um peso extremo para a população civil ucraniana, mas especialmente para os soldados na frente. Esperamos muito que essa guerra termine em breve em condições favoráveis à Ucrânia e que uma normalização da vida cotidiana possa ocorrer.
Apoio da equipe
O time da VittoriaVita, e especialmente Ivanna, nos apoiou plenamente em todos os momentos, tanto na transferência do aeroporto para o alojamento (veja acima), a viagem ao cartório, à clínica de fertilidade, e com todas as perguntas e preocupações que tínhamos. Realmente não tínhamos nada a reclamar sobre o atendimento, e podemos recomendar calurosamente a agência VV a todos os pais futuros que desejam filhos.
Particularmente digno de nota é a seguinte situação: na primavera de 2022, todos os nossos próprios embriões de tentativas anteriores de maternidade de substituição foram esgotados e nenhum restou para novas tentativas de transferência. Isso nos colocou na posição difícil de como criar novos embriões no local quando a invasão russa tinha apenas começado e uma visita ao local não era mais possível por causa da guerra. No entanto, minha esposa Franziska ainda tinha alguns de seus próprios embriões armazenados em uma clínica de fertilidade perto de nós.
VittoriaVita nos apoiou muito recomendando uma excelente empresa de transporte que trouxe os embriões, profundamente congelados, da Alemanha para a Ucrânia. Eles também cuidaram de todas as formalidades envolvidas no transporte de material biológico de um país da UE para um país fora da UE. Obrigado também por isso!
5. Fase de legalização no seu país
Como funcionou o processo de criação de documentos?
O primeiro documento que nossa filha deveria receber enquanto ainda estava na Ucrânia era um passaporte de viagem provisório, para o qual a Embaixada Alemã na Rua Bohdana Khmelnytskoho era responsável no nosso caso. Este processo levou bastante tempo para nós devido à invasão russa desde 24 de fevereiro de 2022, se estendendo até o outono de 2024, pois a embaixada havia reduzido pessoal por motivos de segurança e, portanto, só pôde operar em base de emergência.
Tivemos que esperar um total de cerca de 3,5 semanas do nascimento de nossa filha até a emissão do documento de viagem como substituto do passaporte. No entanto, durante esse tempo, tentamos aproveitá-lo visitando os vários parques e jardins de Kiev com Nora. Até fomos ao zoológico com ela uma vez! No entanto, não podemos ter certeza se ela aprendeu muito com todos os animais lá (flamingos, gorilas, elefantes, etc.), pois ela dormia bastante naquela época 😊
Quando retornamos à Alemanha no início de outubro de 2024, fomos primeiro ao registro civil local para registrá-la. Tudo correu bem suave e sem complicações, pois o funcionário responsável já havia ouvido falar sobre o tema «maternidade de substituição na Ucrânia» e já tínhamos entrado em contato com ele antecipadamente para explicar nossa situação.
A criação da certidão de nascimento alemã foi concluída em alguns dias. Neste documento, é claro, Kiev estava listado como local de nascimento e a mãe substituta Anastasia como mãe. Já tínhamos decidido antecipadamente de seguir o caminho da adoção na Alemanha em vez de obter uma sentença do tribunal na Ucrânia que então seria legalmente reconhecida em casa.
Quanto tempo o procedimento levou?
O procedimento de adoção de nossa filha por sua mãe biológica, minha esposa Franziska, levou finalmente cerca de um ano inteiro. Durante esse tempo, tivemos que preencher muitos documentos. Tivemos que informar, entre outras coisas, por que queríamos adotar Nora, qual era o tamanho de nossa casa, quanto ganhávamos, como era nossa árvore genealógica, o que fizemos em nossas vidas até agora, e muitas outras coisas.
Finalmente, tudo também funcionou aqui, e um tribunal local confirmou recentemente que minha esposa Franziska adotou nossa filha Nora e assim se tornou sua mãe legal. Estamos verdadeiramente muito felizes com isso!
Surgiram dificuldades e, se assim, como as resolvemos?
Claro, havia sempre pequenos e maiores obstáculos a superar pelo caminho. Por exemplo, minha esposa era suposta escrever um «relatório de vida» e enviar isso e outros documentos à agência de colocação de adoção que era responsável pelo procedimento. Fizemos isso em tempo hábil.
Então nada aconteceu por um longo tempo — ninguém de lá nos contatou. Após cerca de três meses, então perguntamos como as coisas estavam com o procedimento e se algum documento adicional era necessário. Então nos disseram que nos haviam enviado uma carta com documentos adicionais para nós processar e preencher. Mas essa carta nunca nos alcançou!
Então pedimos que os documentos nos fossem enviados em forma eletrônica, por email, o que então funcionou. Mas estávamos um pouco irritados com esses «três meses perdidos»…
6. O resultado
Seus sentimentos quando você segrou seu filho nos braços pela primeira vez
Os sentimentos que você tem quando segura seu próprio filho nos braços pela primeira vez são muito difíceis de descrever. É um momento da maior felicidade e máxima alegria, mas ao mesmo tempo, para ser honesto, também sentimos incerteza sobre se estávamos à altura da responsabilidade que nos acompanharia por muitos anos.
No entanto, o sentimento será um pouco diferente para todos, então não se pode assumir que será o mesmo para todos nesta situação. Para nós, no entanto, apesar de todas as dificuldades, privação de sono e esgotamento ocasional, os sentimentos positivos de agora ser pais claramente superam tudo o mais 😊
Como a vida mudou após o programa
Claro, a vida muda com uma criança pequena em comparação com a situação anterior. O dia se torna mais estruturado, é claro, e agora é menos frequentemente possível, por exemplo, simplesmente sair espontaneamente com amigos. Mas você tem muitos pequenos momentos de felicidade diária, seja o primeiro sorriso, os primeiros sons ou palavras, ou simplesmente os momentos em que pode brincar com a criança e se divertir. Do nosso ponto de vista, definitivamente vale a pena abrir mão desses outros momentos e experiências!
Você mantém contato com a mãe substituta (se esse era seu desejo mútuo)?
Continuamos a manter contato com a mãe substituta Anastasia e muito queremos fazer isso no futuro. A cada 8 de cada mês, Anastasia nos escreve e pergunta como todos nós estamos, ou ela nos fala sobre seu filho e o que eles experienciaram juntos e essas coisas.
Estamos muito felizes e também muito orgulhosos de manter um contato tão regular e bom com a mãe substituta, e muito gostaríamos de contar a nossa filha Nora a história completa de sua «criação» mais tarde, quando ela tiver idade suficiente, e sobre todas as pequenas e grandes coisas que nos aconteceram pelo caminho. Demos a ela o segundo nome Anastasia em gratidão à mãe substituta.
Quem sabe, talvez no futuro ainda haja uma chance para ela conhecer sua mãe substituta Anastasia pessoalmente, por exemplo em sua cidade natal na Ucrânia? Isso realmente nos deixaria infinitamente felizes.
7. Desejos para pais futuros
Palavras de apoio para aqueles que estão apenas começando sua jornada
Desejamos a todos os pais futuros que começam um programa de maternidade de substituição com VittoriaVita toda a força e confiança do mundo, especialmente perseverança durante este tempo difícil. Haverá contratempos, haverá desespero e medo, mas você ainda deve sempre olhar para frente para manter o verdadeiro objetivo à vista. Sabemos do que estamos falando — nós mesmos vivenciamos contratempos suficientes. Mas, em última análise, valia a pena continuar com o projeto; vemos isso agora todos os dias com nosso «pequeno milagre» Nora.
Se você apenas acredita com força suficiente, e com um time tão maravilhoso da VittoriaVita, então você realmente pode alcançar qualquer coisa. Aguente firme!
Seus, Daniel, Franziska e Nora
Traduzido do alemão