L’histoire de Nora Anastasia, née le 08.09.2024 à Kiev
1. Présentation
- Nom : Daniel et Franziska d’Allemagne
- Les deux parents sont originaires de la région de Berlin
- Notre fille Nora Anastasia a actuellement environ 15 mois, ou 1 ¼ ans
2. Le début de notre voyage
- Comment avons-nous appris la gestation pour autrui comme option possible pour notre désir d’avoir des enfants ? Comment avons-nous entendu parler de VittoriaVita pour la première fois ?
Nous avions déjà parcouru un long chemin de désir non satisfait d’avoir des enfants lorsque nous avons entendu parler de la gestation pour autrui pour la première fois. Cela a été précédé par d’innombrables tentatives de concevoir naturellement.
Lorsque cela n’a pas fonctionné à plusieurs reprises, nous avons essayé plusieurs cliniques de fertilité dans notre région. Des méthodes telles que la fécondation artificielle comme la FIV (fécondation in vitro) et l’ICSI (injection intraplasmique de spermatozoïdes) ont été utilisées, et nous espérions qu’elles nous donneraient de meilleures chances de porter un enfant.
Lorsque plusieurs tentatives utilisant ces méthodes n’ont pas fonctionné non plus, nous avons même envisagé d’adopter un enfant ou de devenir parents d’accueil. La participation à ces programmes prend assez longtemps en Allemagne, car vous devez passer par un processus multi-étapes au cours duquel vous devez, entre autres, prouver votre aptitude en tant que parents. Finalement, nous avons décidé contre cela parce qu’on nous a demandé de renoncer à notre propre désir d’avoir des enfants. Nous n’étions pas prêts pour cela à l’époque.
Nous avons ensuite appris la gestation pour autrui par les réseaux sociaux comme probablement notre dernière option pour avoir notre propre enfant. À cette époque, une foire spéciale se tenait en Allemagne à certains intervalles, les soi-disant « Kinderwunschtage » (jours de fertilité) à Cologne. Nous avons envisagé d’y aller pour contacter divers prestataires de gestation pour autrui. À un moment donné, nous avons entendu parler du prestataire VittoriaVita pour la première fois.
3. Pourquoi nous avons choisi VittoriaVita
Nous avons aimé le fait que l’agence VittoriaVita soit centralement située à Kiev, en Ukraine. Il y a d’autres prestataires ukrainiens, mais certains d’entre eux, par exemple, sont basés à Kharkiv dans l’extrême est du pays. De notre point de vue, Kiev était plus facile à atteindre.
Une autre option que nous avions envisagée à l’époque était d’engager une agence aux États-Unis. Cependant, de notre point de vue, il y avait quelques inconvénients décisifs : d’abord, la distance aurait été beaucoup plus grande, ce qui signifierait aussi plus de temps nécessaire pour voyager aller-retour. De plus, les coûts attendus pour la gestation pour autrui auraient été beaucoup plus élevés (des montants à six chiffres étaient en discussion). Nous ne pouvions pas et ne voulions pas nous le permettre. Finalement, nous avons décidé contre l’option américaine.
Comment nous avez-vous trouvés (recommandation, internet, réseaux sociaux, forum) ?
Nous avons appris VittoriaVita par diverses sources, y compris les réseaux sociaux (Facebook) et les jours de fertilité mentionnés ci-dessus.
Qu’avez-vous aimé des premiers contacts ?
Lors des premières conversations, nous avons apprécié que toutes nos questions soient prises au sérieux et répondues calmement et minutieusement. Si vous avez eu peu ou pas de contact antérieur avec le sujet de la gestation pour autrui, vous êtes automatiquement un peu incertain au début et avez de nombreuses questions, telles que :
- Cette procédure est-elle même légale si elle est légalement interdite dans votre pays d’origine (dans notre cas, l’Allemagne) ?
- Est-ce aussi sûr ? Pouvez-vous vraiment avoir un enfant de cette façon, ou allez-vous simplement connaître une déception après l’autre, comme les nombreuses tentatives antérieures de fécondation artificielle ?
- Quels sont les coûts attendus ? Pourrions-nous nous les permettre ?
- Comment allons-nous en Ukraine et revenir ? Combien de temps devrons-nous y rester ? Nos propres vacances et temps libre sont-ils suffisants pour cela ?
- Comment pourrons-nous communiquer là-bas si nous ne parlons pas la langue locale ? Pouvons-nous parler anglais ou même allemand avec l’agence ?
Toutes ces préoccupations ont été abordées lors de la consultation initiale, ce qui signifiait que nous étions convaincus par la suite que VittoriaVita pouvait être une solution appropriée à notre désir non satisfait d’avoir des enfants.
Quel était le facteur décisif ?
Le facteur décisif était que le « forfait complet » offert par VittoriaVita contenait tous les points importants pour nous et était toujours abordable. Notre coordinatrice personnelle Ivanna Olefir a communiqué avec nous en parfait allemand, ce que nous avons beaucoup apprécié. Nous pouvions poser des questions à tout moment et elles étaient répondues minutieusement. Par conséquent, à l’été 2021, nous avons décidé que nous suivrions le chemin de la gestation pour autrui avec VittoriaVita !
4. Comment le programme s’est déroulé
Les premières étapes (visite, documents, faire connaissance avec le responsable)
Ma femme Franziska et moi avons voyagé vers la capitale ukrainienne Kiev à l’automne 2021 pour signer le contrat auprès d’un notaire ukrainien, puis remettre notre matériel (ovules et sperme) à la clinique de fertilité IVMed. À cette époque, les voyages étaient encore relativement faciles, car des vols directs de Berlin à Kiev étaient disponibles. Ce n’est qu’en février 2022 que l’ensemble de la procédure est devenu beaucoup plus difficile en raison de l’invasion russe du pays, mais nous en reparlerons plus tard.
Nous nous souvenons bien tous les deux de notre première rencontre avec notre coordinatrice Ivanna. Pour moi, le mari, c’était le 29 octobre 2021 à l’aéroport de Kiev-Boryspil. L’agence, sous la forme d’Ivanna et du chauffeur, nous a accueillis, moi et ma femme, pour nous conduire à l’hébergement de VittoriaVita sur la rue Solomianska. Dans de tels moments, vous êtes vraiment reconnaissant du soutien en matière de transport et d’hébergement. Nous n’oublierons jamais cela, alors merci ici à tout le monde de l’équipe VittoriaVita !
Les moments les plus émouvants (rencontre avec la mère porteuse, échographie, accouchement)
Pour moi, Daniel, le moment le plus émouvant a été d’une part le moment où notre fille Nora nous a été remise à l’« Hôpital d’accouchement de la ville de Kiev №5 », et d’autre part, lorsque nous avons rencontré pour la première fois notre mère porteuse Anastasia à sa sortie de la clinique. C’était vraiment une jeune femme merveilleuse, courageuse et humble à qui nous serons éternellement reconnaissants pour ce qu’elle a entrepris pour nous.
Maintenant quelques mots sur la guerre de la Russie contre l’Ukraine :
L’invasion en février 2022 (et aussi le conflit avant cela depuis 2014) nous a profondément affectés. Depuis, nous avons essayé de soutenir l’Ukraine là où nous pouvions et nous avons fait des dons financiers et matériels (comme des kits de premiers secours pour les soldats ukrainiens).
Nous avons même écrit une lettre au chancelier allemand, Olaf Scholz à l’époque, lui demandant de fournir un soutien militaire plus fort à l’Ukraine. La Chancellerie fédérale nous a même écrit en retour, nous remerciant de notre message et nous assurant que « tout serait fait pour permettre à l’Ukraine de se défendre contre l’agresseur Russie ».
Nous voyons cela un peu différemment, j’ai donc considérablement augmenté ma participation à la formation militaire et à l’éducation permanente pour faire également une déclaration.
Nous avons nous-mêmes connu certaines des attaques russes contre la capitale Kiev et les restrictions associées (alarmes aériennes, séjours constants dans des abris, privation de sommeil, etc.) pendant notre séjour. Nous comprenons donc que la guerre est un fardeau extrême pour la population civile ukrainienne, mais surtout bien sûr pour les soldats au front. Nous espérons vivement que cette guerre se terminera bientôt dans des conditions favorables à l’Ukraine et qu’une normalisation de la vie quotidienne puisse alors avoir lieu.
Soutien de l’équipe
L’équipe de VittoriaVita, et notamment Ivanna, nous a pleinement soutenus à tout moment, aussi bien pour le transfert de l’aéroport à l’hébergement (voir ci-dessus), le trajet chez le notaire, à la clinique de fertilité, et pour toutes les questions et préoccupations que nous avions. Nous n’avions vraiment rien à redire sur les soins, et nous pouvons chaleureusement recommander l’agence VV à tous les futurs parents qui désirent des enfants.
Particulièrement remarquable est la situation suivante : au printemps 2022, tous nos propres embryons des tentatives de gestation pour autrui antérieures avaient été épuisés et aucun ne restait pour de nouvelles tentatives de transfert. Cela nous a mis dans la position difficile de créer de nouveaux embryons sur place alors que l’invasion russe venait de commencer et qu’une visite sur place n’était plus possible en raison de la guerre. Cependant, ma femme Franziska avait encore certains de ses propres embryons stockés dans une clinique de fertilité près de chez nous.
VittoriaVita nous a beaucoup soutenus en recommandant une excellente entreprise de transport qui a apporté les embryons, profondément congelés, d’Allemagne en Ukraine. Ils ont également géré toutes les formalités impliquées dans un tel transport de matériel biologique d’un pays de l’UE à un pays non-UE. Merci pour cela aussi !
5. Phase de légalisation dans votre pays
Comment la procédure de création de documents s’est-elle déroulée ?
Le premier document que notre fille devait recevoir while still in Ukraine was a provisional travel passport, for which the German Embassy on Bohdana Khmelnytskoho Street was responsible in our case. This process took quite a long time for us due to the Russian invasion since February 24, 2022, extending into autumn 2024, as the embassy had reduced staff for security reasons and therefore could only operate on an emergency basis.
Nous avons dû attendre un total d’environ 3,5 semaines à partir de la naissance de notre fille jusqu’à la délivrance du document de voyage en remplacement du passeport. Cependant, pendant ce temps, nous avons essayé d’en profiter en visitant les différents parcs et jardins de Kiev avec Nora. Nous sommes même allés au zoo avec elle une fois ! Cependant, nous ne pouvons pas dire avec certitude si elle en a beaucoup reçu de tous les animaux là-bas (flamants roses, gorilles, éléphants, etc.), car elle dormait beaucoup à cette époque 😊
Lorsque nous sommes retournés en Allemagne au début d’octobre 2024, nous sommes d’abord allés au bureau d’enregistrement local pour la déclarer. Tout s’est déroulé assez facilement et sans complications, car l’employé responsable avait déjà entendu parler du sujet de la « gestation pour autrui en Ukraine » et nous avions déjà pris contact avec lui auparavant pour lui expliquer notre situation.
La création du certificat de naissance allemand a été complétée en quelques jours. Dans ce document, bien sûr, Kiev était indiqué comme lieu de naissance et la mère porteuse Anastasia comme mère. Nous avions déjà décidé auparavant de suivre la voie de l’adoption en Allemagne plutôt que d’obtenir une ordonnance du tribunal en Ukraine qui aurait ensuite été légalement reconnue à la maison.
Combien de temps la procédure a-t-elle pris ?
La procédure d’adoption de notre fille par sa mère biologique, ma femme Franziska, a finalement pris environ un an entier. Pendant ce temps, nous avons dû remplir de nombreux documents. Nous avons dû indiquer, entre autres, pourquoi nous voulions adopter Nora, la taille de notre maison, nos revenus, à quoi ressemble notre arbre généalogique, ce que nous avons fait dans nos vies jusqu’à présent, et beaucoup d’autres choses.
Finalement, tout a aussi fonctionné ici, et un tribunal local a récemment confirmé que ma femme Franziska a adopté notre fille Nora et est ainsi devenue sa mère légale. Nous sommes vraiment très heureux de cela !
Des difficultés ont-elles surgi et, le cas échéant, comment les avons-nous résolu ?
Bien sûr, il y avait toujours de petits et plus grands obstacles à surmonter en chemin. Par exemple, ma femme était supposée écrire un « rapport de vie » et envoyer ceci et d’autres documents à l’agence de placement d’adoption qui était responsable de la procédure. Nous l’avons fait en temps voulu.
Ensuite, rien ne s’est passé pendant longtemps — personne de là ne nous a contactés. Après environ trois mois, nous avons demandé comment allaient les choses avec la procédure et si des documents supplémentaires étaient nécessaires. Ils nous ont ensuite dit qu’ils nous avaient envoyé une lettre avec des documents supplémentaires à traiter et remplir. Mais cette lettre ne nous a jamais parvenue !
Nous avons ensuite demandé que les documents nous soient envoyés sous forme électronique, par courrier électronique, ce qui a ensuite fonctionné. Mais nous avons été un peu ennuyés par ces « trois mois perdus »…
6. Le résultat
Vos sentiments lorsque vous avez tenu votre enfant dans vos bras pour la première fois
Les sentiments que vous ressentez lorsque vous tenez votre propre enfant dans vos bras pour la première fois sont très difficiles à décrire. C’est un moment du plus grand bonheur et de la joie maximale, mais en même temps, pour être honnête, nous avons aussi ressenti de l’incertitude quant à savoir si nous étions à la hauteur de la responsabilité qui nous accompagnerait pendant de nombreuses années.
Cependant, le sentiment sera un peu différent pour chacun, donc on ne peut pas supposer qu’il sera le même pour tout le monde dans cette situation. Pour nous, cependant, malgré toutes les difficultés, la privation de sommeil et l’épuisement occasionnel, les sentiments positifs d’être maintenant parents l’emportent clairement sur tout le reste 😊
Comment la vie a changé après le programme
Bien sûr, la vie change avec un petit enfant par rapport à la situation antérieure. La journée devient bien sûr plus structurée, et il est maintenant moins souvent possible, par exemple, de simplement sortir spontanément avec des amis. Mais vous obtenez de nombreux petits moments de bonheur quotidien, qu’il s’agisse du premier sourire, des premiers sons ou mots, ou simplement des moments où vous pouvez jouer avec l’enfant et vous amuser. De notre point de vue, il vaut définitivement la peine de renoncer à ces autres moments et expériences !
Maintenez-vous le contact avec la mère porteuse (si c’était votre souhait mutuel) ?
Nous continuons à entretenir le contact avec la mère porteuse Anastasia et nous aimerions beaucoup le faire à l’avenir. Tous les 8 de chaque mois, Anastasia nous écrit et nous demande comment nous allons tous, ou elle nous raconte des histoires sur son fils et ce qu’ils ont vécu ensemble et ce genre de choses.
Nous sommes très heureux et aussi très fiers de maintenir un contact régulier et bon avec la mère porteuse, et nous aimerions beaucoup raconter à notre fille Nora toute l’histoire de sa « création » plus tard, quand elle sera assez grande, et de toutes les petites et grandes choses qui nous sont arrivées en chemin. Nous lui avons donné le deuxième nom Anastasia par gratitude envers la mère porteuse.
Qui sait, peut-être que dans le futur, il y aura même une chance pour elle de rencontrer sa mère porteuse Anastasia en personne, par exemple dans sa ville natale en Ukraine ? Cela nous rendrait vraiment infiniment joyeux.
7. Souhaits aux futurs parents
Paroles de soutien pour ceux qui commencent tout juste leur voyage
Nous souhaitons à tous les futurs parents qui commencent un programme de gestation pour autrui avec VittoriaVita toute la force et la confiance du monde, en particulier la persévérance pendant cette période difficile. Il y aura des revers, il y aura du désespoir et de la peur, mais vous devez toujours regarder vers l’avant pour garder le vrai objectif en vue. Nous savons de quoi nous parlons — nous avons nous-mêmes connu suffisamment de revers. Mais finalement, cela valait la peine de poursuivre le projet ; nous le voyons maintenant tous les jours avec notre « petit miracle » Nora.
Si vous croyez suffisamment fort, et avec une telle équipe merveilleuse de VittoriaVita, alors vous pouvez vraiment réaliser n’importe quoi. Tiens bon !
Vôtres, Daniel, Franziska et Nora
Traduit de l’allemand